A magyar szellemi élet egyik legfontosabb bástyája a Jelenkor Kiadó, amelynek története elválaszthatatlanul összefonódott a minőségi tartalommal és az irodalmi igényességgel. A kiadó gyökerei az 1958-ban, Pécsett alapított legendás folyóirathoz nyúlnak vissza, amely a legnehezebb évtizedekben is a szabad gondolkodás és az esztétikai értékrend őrzője maradt. Ebből a gazdag szellemi örökségből sarjadt ki 1989-ben az önálló könyvkiadó, amely azóta is a hazai értelmiség és a vájt fülű olvasóközönség egyik legmegbízhatóbb iránytűje. A Jelenkor nem csupán egy piaci szereplő; ez egy olyan irodalmi műhely, ahol a szöveg iránti alázat és a művészi bátorság kéz a kézben jár minden egyes megjelentetett kötettel.

A kiadói portfólió magját a kortárs magyar szépirodalom alkotja, amelyben a hagyománytisztelet és a modern kísérletezés izgalmas egyensúlya figyelhető meg. Olyan meghatározó alkotók találtak itt otthonra, akik képesek a magyar nyelv legmélyebb rétegeit megmozgatva beszélni a múlt feldolgozatlan traumáiról vagy a jelen égető kérdéseiről. Nádas Péter monumentális prózája vagy Tompa Andrea érzékeny sorsábrázolásai jól példázzák azt a magas mércét, amelyet a Jelenkor önmaga elé állít. A kiadó egyik nagy erőssége, hogy nemcsak a nagyregényeknek ad teret, hanem a rövidebb lélegzetvételű, ám sűrűségükben sokszor megrendítő novellák műfaját is kiemelt figyelemmel gondozza, felismerve, hogy a rövidpróza a modern ember számára az egyik legközvetlenebb út az önreflexióhoz.

A nemzetközi horizont tágítása szintén a kiadó küldetésének része. A kortárs világirodalom legizgalmasabb hangjait hozzák el a hazai olvasóknak, olyan szerzők révén, mint a világhírű Margaret Atwood. Ezek a fordítások nemcsak nyelvi, hanem kulturális hidat is képeznek, lehetővé téve, hogy a magyar olvasók is részesei legyenek a globális irodalmi párbeszédnek. A Jelenkor köteteiben a szépirodalom nem csupán esztétikai élvezet, hanem társadalmi reflexió is, amely segít megérteni a körülöttünk zajló világ összetettségét. A versek, esszék és novellák válogatásánál az elsődleges szempont mindig a hitelesség és a maradandóság.

A vizuális megjelenés terén a kiadó a „kevesebb több” elvét vallja: letisztult, elegáns borítóik és igényes tipográfiájuk messziről felismerhetővé teszi kiadványaikat. Ma már a Libri Kiadói Csoport részeként, de egyedi hangját és szakmai függetlenségét megőrizve működik tovább. A pécsi gyökerekből táplálkozó szellemiség garancia arra, hogy a Jelenkor minden egyes könyve – legyen az egy vaskos regény vagy egy vékonyabb kötetnyi novellák – valódi szellemi kalandot kínáljon azoknak, akik az irodalomban a lélek legmélyebb tükrét keresik.