A természet megható és fordulatos történetei olyanok, akár a kalandos mesék.
Tavasszal megszületnek a kismókusok. Ahogy növekednek, felfedezik a nagyvilágot, megtanulnak ágról ágra ugrálni, élelmet gyűjteni, és a magtolvajok eszén túljárni.