<span>Teljes munkásságát a társadalmi igazságtalanságok (általában pedig: az alávalóság) elleni harcnak szentelte, egészen természetes hát, hogy azt, amit tett, honfitársainak nem kis része egyszerűen hazaárulásnak tekintette. A büszke Dél nemes lakóit a nagyközönség a Tobacco Road előtt leginkább Margaret Mitchell szörnyűséges epopeiájából, az Elfújta a szélből ismerte, s nem csoda, hogy sokan és fölöttébb megütköztek azon, amit Caldwell elébük tárt.</span>

Tobaccco Road a semmi közepén