A magyar kulturális emlékezetben kevés olyan név létezik, amely annyira egybeforrt volna a minőséggel és a művészeti alázattal, mint a Rózsavölgyi. A kiadó története egyfajta hidat képez a 19. századi polgári értékrend és a 21. századi modern intellektuális igények között. Míg egykor a zeneműkiadás és a patinás bolt jelentette a tevékenység gerincét, ma a Rózsavölgyi és Társa Kiadó egy olyan komplex szellemi műhely, ahol a szépirodalom, a társművészetek és a tudomány határai elmosódnak, hogy valami maradandót alkossanak.
A kiadó hitvallása szerint a könyv nem csupán egy fogyasztási cikk, hanem a szellem hordozója. Ebben a megközelítésben a szépirodalmi művek kiválasztása nem piaci trendek, hanem esztétikai és tartalmi értékek mentén történik. A portfólió kialakításakor kiemelt figyelmet fordítanak arra, hogy a kötetek ne csak információt közöljenek, hanem érzelmi és gondolati mélységet is nyújtsanak az olvasóknak. Ez a szemléletmód tette a kiadót a hazai értelmiségi réteg egyik legfontosabb igazodási pontjává.
A kínálatban központi helyet foglal el a nívós szépirodalom, amely mellett a színházművészet, a zeneelmélet és a kultúrtörténet is hangsúlyosan megjelenik. A kiadó nem fél a rétegműfajoktól vagy a bonyolultabb filozófiai eszmefuttatásoktól sem; vallják, hogy az igényes olvasó vágyik a kihívásokra és a szellemi kalandokra.
Egy Rózsavölgyi-kötet megjelenése már önmagában üzenet. A vizuális megfogalmazás – a papír választásától a tipográfián át a borítótervig – azt a letisztult eleganciát tükrözi, amely a belső tartalmat is jellemzi. A szépirodalom kedvelői tudják, hogy ha ezt a logót látják egy könyvön, az a külső és belső összhangjának garanciája. A kiadó könyvei műtárgyként is megállják a helyüket a polcon, hirdetve a könyvnyomtatás és a könyvművészet tiszteletét.
A magyar és a világirodalom klasszikusai mellett a kortárs hangok is teret kapnak, feltéve, ha képviselik azt a nyelvi gazdagságot, amely a valódi szépirodalom sajátja. A kiadó missziója, hogy ne csak megőrizze a múlt értékeit, hanem aktívan formálja a jövő kulturális közegét is. Ez a kettősség – a hagyományőrzés és a progresszió – teszi a Rózsavölgyi és Társa Kiadót a magyar könyvpiac megkerülhetetlen szereplőjévé.
Összességében a kiadó tevékenysége egyfajta védőbástya a kommercializálódó világban, ahol a szavak súlya és a történetek ereje még mindig elsődleges fontossággal bír. Az olvasók számára minden egyes kiadvány egy meghívás egy olyan világba, ahol a művészet iránti rajongás és az intellektuális igényesség találkozik.